En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
   Ma patrie, c'est la langue française   (Albert Camus)

ALF

Cadre institutionnel

Et encore...

 ↑  

Traduisons le franglais...

 ↑  

Réseaux sociaux

La Voix francophone

voix_francophone.pngVous voulez participer au débat ? participez au forum La voix francophone

Le forum La voix francophone animé par 3 membres d'ALF existe depuis Janvier 2013. Une vingtaine de rédacteurs y participent.

Les animateurs de ce forum ont ouvert une rubrique "Avenir de la langue française" sur la page d'accueil. Les visiteurs du site pourront y publier des messages, il pourra s'agir de commentaires à propos des articles publiés sur le site d'ALF. Toutes les initiatives seront bienvenues de telle façon que les membres de l'association ainsi que les visiteurs du site d'ALF, puissent échanger entre eux sur le thème de la francophonie qui nous est cher. À bientôt sur le forum ! Michel Chevallier

 ↑  

Lettres de protestation

 ↑  

Courriels France Inter sur abus de mots anglais (4/5/12)

rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.avenir-langue-francaise.fr/data/fr-articles.xml

Courriels à France Inter
concernant l'abus de mots anglais (4/05/2012)
De : PB
À : ALF

Envoyé : vendredi 4 mai 2012 15 :53
Objet : franglais sur France Inter

Madame,

Voici mon dernier courriel de protestation à destination de France Inter qui suit bien d'autres avec toujours le même résultat : néant.

Je crois que votre organisation devrait encourager les adhérents à protester auprès de France Inter car mes courriels n'ont pas suffit, même circonstanciés...

À quand France Inter carpette anglaise ?
Meilleure considération

B. Pernet
-------------------------------------------------------------------------------------------
Madame,
Voici le franglais du mercredi 2 mai vers 9h15, émission de Mme Clarke : inside (intérieur), happening (événement), challenger (concurrent), medley (florilège), plus un cinquième qui m'échappe... Devant tant d'encouragements l'invité en a rajouté : média training, coach...

je vous signale également un "coach du Modem" de la part de M. "Duric", il s'agit de M. Bayrou (président du Modem !) vendredi 4 mai.

D'autre part je ne vous ferai plus de courriel car je pense que, devant un tel niveau de franglais, les journalistes ont toute licence par votre direction pour l'utilisation de l'anglais. il me semble impensable que vu ce niveau personne ne s'aperçoive de rien... et je serais ridicule en insistant. Apparemment vous faire des courriels de protestation ne change absolument rien...

Et somme toute il existe d'autres radios que France Inter où la langue est moins malmenée.
Soyez sûre cependant de mes meilleurs sentiments.
 
B. Pernet
 

 
 

Date de création : 06/05/2012 - 18:22
Dernière modification : 20/01/2014 - 13:44
Catégorie : -

Rechercher

Rechercher

D'autres le disent aussi !

 ↑  

Annonces

Aux lecteurs qui aimeraient organiser des récitations publiques ou privées d'œuvres de grands poètes français, nous proposons le talent et la voix chaude de notre administrateur Yvan Gradis.

"Diseur, Yvan Gradis se propose pour réciter bénévolement, au pied levé, l'un ou l'autre des 48 poèmes (durée maximale : deux bonnes heures) d'Apollinaire, Baudelaire, Carême, Corneille, Du Bellay, Éluard, Guillevic, Heredia, Hugo, La Fontaine, Lamartine, Mallarmé́, Nerval, Prévert, Rilke (en allemand), Sully-Prudhomme, Verlaine, Vigny. (contact : 01 45 79 82 44, 06 17 78 74 83)"

 ↑  

Histo nouvelles

Avenir de la Langue Française - 34 bis rue de Picpus - 75012 Paris - avenirlf@laposte.net